- Приложение удобно в использовании и обладает многими функциональными характеристиками, - рассказывает один из разработчиков приложения Елена Малаховская. - база фраз отсортирована по категориям, что помогает быстрому поиску необходимой информации в зависимости от ситуации - например, вы хотите завести знакомство или просто поддержать разговор с таксистом. Информация представлена удобным способом: русская фраза - перевод её на немецкий, плюс транскрипция на русском, позволяющая облегчить чтение иностранных слов. Так же как и с версией русско-английского разговорника, здесь предусмотрено озвучивание фраз и многие другие функции, благодаря которым изучать язык просто и интересно.
Главной отличительной чертой проекта разработчики выделяют то, что приложению не требуется соединения с Интернетом. Это позволяет значительно экономить на роуминге и трафике во время путешествий.
Кстати, размещенный месяц назад в официальном магазине play.google.com первый продукт ТУСУРовцев – «Ru-En Разговорник Lite», на 10 мая 2012 года уже имел более 14 тыс. установок. Через неделю после «пробы пера» пользователям была доступна усовершенствованная версия, отличающаяся более богатым функционалом. Сегодня она входит в дюжину новых платных популярных приложений в Google Play.
Как утверждают создатели, в планах у них преодоление еще очень многих языковых барьеров.